Nuestro apoyo a las tomas de los colegios en la Ciudad de Buenos Aires, posible lectura:"La Escuela de Noche" de Cortázar y sugerencias para descargar música y escribir una crónica.
Está narrada en portugués, con subtítulos en italiano, si bien muchos de los personajes hablan en castellano, no encontré los subtítulos en español de esta película, si alguien los tiene o saben donde están avise, si bien se verán sobrepuestos a los subtítulos en italiano...Pero bueno, ya saben, es lo que hay.
El documental es muy divertido, Kalatozov no entiende nada de Cuba y hace de la película una especie de octubre pero en el Caribe.
Hay algunas escenas muy buenas, un plano secuencia del funeral de un estudiante que es impresionante, la cámara entra en una fábrica de habanos, sale por la ventana para, finalmente, unirse al cortejo fúnebre.
Es impresionante como filmó eso, piensen que lo hizo a comienzo de los 60.
El tema es que la película no fue bien recibida ni en Cuba ni en Rusia, es más en Cuba llegaron a decir de ella "No Soy Cuba".
Es interesante para percibir lo difícil de comprender otra cultura, más si uno viene de Rusia y quiere filmar algo que tiene que ver con la cultura cubana.
"A inicios de los años 60 el famoso director soviético Mikhail Kalatozov, junto a un equipo de 200 personas, filmó en Cuba la superproducción "Soy Cuba", que pretendía ser una poderosa arma de la revolución cubana, pero fue ignorada luego de su estreno en La Habana y Moscú. Redescubierto en los años 90 por Martin Scorsese y Francis Ford Coppola, este documental revela un momento clave en la historia del cine a través de los relatos de actores y técnicos sobrevivientes, y muestra el insólito contraste en el brillo del alma eslava y los claro-oscuros de la cultura afrocubana.
Martin Scorsese y Francis Ford Coppola, quienes vieron en ella una verdadera reliquia cinematográfica."
Murillo Salles, el director, realizó una película basada en textos de Clarah Averbuck que es una escritora que tenía un blog, la película está basada en algunos textos del blog que luego se transformaron en libro.
El tema es que a la película que se llama Nome Próprio (Nombre Propio) la estrenaron ahora...Todo muy bonito, pero la mandaron junto con:
Kung Fu Panda.
La última de Batman
Acá está el texto que colocó el director:
ES AHORA O NUNCA!
El próximo viernes 18 de julio se estrena "Nombre Propio";
Después de 4 años de mucha batalla y lucha de un equipo de actores, técnicos y artistas muy especial y apasionados..
CRUELDAD
Además de enfrentar a BATMAN que está siendo lanzada en la misma fecha, estamos sometidos a una crueldad increíble:
El vernes 18, el sábado 19 y el domingo 20 nuestro destino será escrito:
Si el público NO asiste a Nombre Propio en estos tres primeros días, CAEREMOS en el olvido, quiero decir que la película sale de cartel.
Si el público NO va a ver Nombre Propio en estos tres primeros días, CAEREMOS en el olvido, quiero decir que la película SALE DE CARTEL. CRUEL es depender de un fin de semana!
Es así: Si las personas van al cine y la película cumple la "renta promedio" él continúa en cartel por una semana más. Si esto no sucede, la película será sustituída por otra. Serán 4 años de trabajo apasionado entregados al olvido.
Estamos lanzando la película con la CARA y EL CORAJE, apostando que hicimos un trabajo de excelencia, desafiador, intenso y delicado.
ESTAMOS PUBLICANDO ESTE POST para decir que CONTAMOS CON USTEDES y con la CAPACIDAD DE MOVILIZACIÓN de ustedes, que irán a ver la película y les gustará, de ustedes fieles sguidores de nuestro BLOG, ustedes asistieron a nuestros clips y les gustó. PRECISAMOS DE USTEDES!
Bueno, por lo menos duraron una semana más llegaron a los 5359 espectadores y superaron a Kung Fu Panda en Río, por ejemplo.
Podría parecer una estrategia tipo "Gran Hermano" pero no es así, en realidad el "Gran Hermano" es siempre el que gana....
En realidad mandaron a la película contra los peores enemigos, Kung Fu Panda, Batman y alguna más por ahí..
Parece la vieja batalla de David y Goliat (el de la marca de gaseosas no....)
Les dejo el blog, está en portugués, por si quieren ver los trailers y como está siguiendo el "Big Brother" no fui a ver la película pero bueno, le están dando batalla....
Esperemos a ver como sigue la historia, le deseamos suerte, y bueno, es cruel mandarla así que si en 3 días no llega a un promedio te saco...Además tiene buenas críticas la película, será cuestión de ir a verla para hacerse una opinión.
Las críticas, trailers, partes que finalmente fueron desechadas de la película pueden verlas en el blog:
Según un artículo de Natalia Calcagno aparecido en Página 12 en donde comenta sobre la concentración de los medios de comunicación en la Argentina y el impacto en las industrias culturales:
"Esto genera que las estrategias masivas de comunicación de la radio, la TV, los diarios y las revistas estén definidas por pocas manos. Por ejemplo, en el caso de la TV abierta, los tres principales grupos multimedios (Clarín, Admira-Telefónica y América Multimedios) poseen el 60 por ciento de las televisoras abiertas de gestión privada. Esta concentración genera un impacto no sólo económico sino también cultural.
En efecto, los medios de comunicación son distribuidores masivos de contenidos, en los más diversos formatos y géneros. Programas, films, ideas, músicas, voces, texturas; símbolos, en suma, de todo tipo: políticos, deportivos, sociales. Entre otras cosas, esto quiere decir que ponen en circulación algunas películas y otras no, algunos libros y otros no, algunos discos y otro no. Es decir, definen la oferta cultural por antonomasia, los alcances y las variaciones de los consumos culturales masivos, controlan la cocina y el menú. De modo que la problemática de los medios de comunicación es un asunto cultural de primer orden y, por lo tanto, compromete a los hacedores de la cultura: a los gestores, a los funcionarios y a las amplias franjas de consumidores culturales, que bien podrían ser redefinidos, antes que como clientes, como ciudadanos con derechos culturales.
Los medios de comunicación establecen agendas, definen prioridades, configuran la opinión pública y la cultura contemporánea, es decir, los supuestos y las preferencias, a una escala diaria e inmediata, implacablemente decisiva. La mercancía que “venden” los medios es una mercancía que debería llevar en alguna parte la etiqueta de “frágil”, como un juego de cristalería. Y, a la vez, su contenido es de alto voltaje. Su espesura impacta directamente en los valores de la sociedad, la identidad colectiva, la formación ciudadana, es decir, en la cultura argentina. Los contenidos mediáticos no son sólo un tema periodístico editorial sino que involucran el fortalecimiento de la democracia y el desarrollo cultural.
Los medios de comunicación hoy son básicamente grandes holdings empresariales –nacionales y extranjeros– que definen sus estrategias de comunicación, en última instancia, con fines comerciales, con una lógica de mercado que responde a sus intereses particulares. Sin embargo, el derecho a la información y el fortalecimiento de la cultura nacional son cuestiones que exceden en mucho a la lógica de mercado y, como su desarrollo es una cuestión de interés común, es imprescindible que el Estado observe y resguarde se plena vigencia."
Los blogs, las redes sociales, las listas de correo y otros lugares de Internet podrían ser una especie de un contrapeso, limitado, muy limitado, a tanto poder de los medios.
Podríamos desde estos lugares hacer un esfuerzo por darle visibilidad a aquello que no llega y es bueno, libros que no se publican, películas que duran pocos días, música desconocida o que no se pasa en la radio.
Otros datos sobre los medios y estudios de consumo:
De la entrevista a Nestor Garcia Canclini realizada por el diario Perfil:
". Los españoles han percibido cómo apropiarse de editoriales pequeñas con buenos catálogos y no obstante la mayoría de los libros no llega a España. Y no sólo porque nos consideran a los “sudacas” productores de datos real-maravillosos pero no de pensamiento, lo cual no es menor, sino también porque nos faltan políticas adecuadas. "
"Además, en Latinoamérica existe un déficit de estudios de consumo sobre qué ocurre en el extranjero, y es contradictorio que, con todo el reconocimiento discursivo sobre la globalización, no se estudie qué pasa con el consumo de nuestras películas, de nuestros libros. Y no tienen que ser sólo estudios mercadotécnicos, de gustos y tendencias, sino de los hábitos de mediana duración. "
Lectores digitales y “copyleft” A partir de informes de consumos culturales y encuestas de lectura realizadas en la Argentina, México y Colombia, García Canclini actualmente investiga los distintos cambios en los hábitos de los lectores. De acuerdo con sus estudios, la expansión de las tecnologías digitales parece haber modificado sensiblemente las prácticas de lectura, con un marcado desplazamiento desde las publicaciones en papel hacia los medios electrónicos: “Hay miles de ciudades en América latina a las que no llegan diarios ni tienen librerías, que tienen pocas bibliotecas y sin embargo todas tienen ciber-cafés. Hoy, cualquier diario latinoamericano tuvo más consultas en la mitad del día que la cantidad de ejemplares vendidos en papel”. En suma, ha habido una enorme transformación de los modos de producción y circulación de la información, y el acceso a la escritura y la lectura pasa cada vez más masivamente y con mayores facilidades por los medios digitales. Por eso, considera que mientras distintos actores (beneficiados por la circulación mercantil de los productos culturales) catalogan la circulación de obras en Internet como actos ilegales o de “piratería”, el mercado editorial va a terminar sufriendo las mismas mutaciones que hoy se vislumbran en el campo musical: “Los escritores suelen ser más resistentes, pero si pensáramos que lo que está ocurriendo en el mercado musical es un anticipo de lo que puede ocurrir en otros mercados culturales, uno podría pensar que en 10 o 15 años el copyleft va a estar muy extendido”.
Creo que la lista del se aparta mucho de lo que podría ser una biblioteca perfecta y libros más cultos:
deberían ser los libros a los que se les rinde culto.
Los unicos latinoamericanos que encontré en la lista son Jorge Luis Borges (con Labyrinths) y Carlos Castañeda (con Las lecciones de Don Juan). El resto de la selección es muy caprichosa, heterogénea y absolutamente anglotendenciosa. Lo cual es lógico, en la línea de una lista de best sellers. Muy lejos del discutible canon de Harold Bloom.
Como prueba:
Incluye el libro de Erich von Daniken , "¿si Dios fue un astronauta?", otro de la "Profecía Celestina" con hallazgos en el Amazonas o algo así y el Manual de Scientología de Ron Hubbard. Incluye el Manual de Educacion Infantil del Dr. Spock (Nada que ver con Star Treck) Faltaban dos títulos: alguno de autoayuda (aunque estaba el Miedo a Volar de Ericca Jongg) y alguno de dietas, y estaba completa.
Pero creo que la falla está desde el origen: ¿que es un libro de culto? Bien, traté de aproximar algo en ese sentido.
La traducción de los párrafos es mía, así también los errores. Google descansa inocente.
"What is a cult book? We tried and failed to arrive at a definition: books often found in the pockets of murderers; books that you take very seriously when you are 17; books whose readers can be identified to all with the formula " whacko"; books our children just won’t get…"
¿qué es un libro de culto? Nosotros tratamos y fallamos en llegar a un definición: libros a veces encontrados en los bolsillos de asesinos, libros que usted pued haber tomado seriamente cuando tenía 17 años de edad, libros cuyos lectores pueden ser todos identificados con la fórmula " chiflado"; libros que nuestros hijos no comprenderán.
"Some things crop up often: drugs, travel, philosophy, an implied two fingers to conventional wisdom, titanic self-absorption, a tendency to date fast and a paperback jacket everyone recognises with a faint wince. But these don’t begin to cover it. "
Algunas cosas afloran a veces: drogas, viajes, filosofía, con un aporte de dos dedos de sabiduría convencional, una titánica auto concentración, una tendencia a una rápida ubicación temporal y una cubierta de papel que todos reconocen con una mueca imperceptible. Pero estas cosas no comienzan a cubrirlo (a definirlo al libro de culto. NdT).
"Cult books include some of the most cringemaking collections of bilge ever collected between hard covers. But they also include many of the key texts of modern feminism; some of the best journalism and memoirs; some of the most entrancing and original novels in the canon."
Los libros de culto incluyen algunas de las más atemorizantes colecciones de escritura berreta jamás reunida entre libros de tapas duras. Pero ellos también incluyen textos claves del feminismo moderno; algo del mejor periodismo y de memorias; algunas de las más atrapantes y originales novelas del canon.
"Cult books are somehow, intangibly, different from simple bestsellers – though many of them are that. The Carpetbaggers was a bestseller; Zen and The Art of Motorcycle Maintenance was a cult."
Los libros de culto son algo así como, intangiblemente, diferentes de los simples bestsellers. The Carpetbaggers (supongo que Los trepadores o los Aprovechadores, una novela de Harold Robbins NdT)es un best-seller; Zen y El Arte del mantenimiento de la Motocicleta son libros de culto.
"They are different from books that have big new ideas – though many of them are that. On The Origin of Species changed history; but Thus Spoke Zarathustra was a cult."
Ellos (los libros de culto) son diferentes de los libros que contienen grandes nuevas ideas - aunque muchos de ellos son eso. "El Origen de las Especies" cambió la historia; pero "Así habló Zarathustra" es de culto.
"They are different from How-To books – though many of them are that. The Highway Code is a How-To book; Baby and Child Care was a cult. These are books that became personally important to their readers: that changed the way they lived, or the way they thought about how they lived."
Ellos son diferentes de los libros de "Cómo-hacer..." (o un Manuales de Instrucciones. NdT) - aunque muchos de ellos lo son. El "Código de Autopistas" es un libro de instrucciones, "El cuidado del bebé y el Niño" es un libro de culto.
"The Bible, the Koran and the Communist Manifesto, of course, changed lives – but, in the first instance, they changed the life of the tribe, not of the individual."
La Biblia, el Korán y el Manifiesto Comunista, por supuesto, cambiaron vidas - pero, en primera instancia, ellos cambiaron la vida de la tribu, no la del individuo.
"In compiling our list, we were looking for the sort of book that people wear like a leather jacket or carry around like a totem. The book that rewires your head: that turns you on to psychedelics; makes you want to move to Greece; makes you a pacifist; gives you a way of thinking about yourself as a woman, or a voice in your head that makes it feel okay to be a teenager; conjures into being a character who becomes a permanent inhabitant of your mental flophouse."
En la compilación de nuestra lista hemos estado buscando aquel tipo de libro que la gente lleva consigo como se pone una campera de cuero o los lleva a todos lados como un totem. Es el tipo de libro que le reconecta los circuitos en su cabeza: el que lo lleva a uno hacia lo psicodélico, que lo hace querer mudarse a Grecia, que lo trasnforma en un pacifista, que le da una manera de pensarse sobre uno mismo como una mujer; o una voz que le hace sentir que está bien ser un adolescente; que hace los conjuros para que cierto carácter se vuelva un habitante permanente en su conventillo mental.
"We were able to agree, finally, on one thing: you know a cult book when you see one. And people have passionate feelings on both sides: our appeal for suggestions yielded enough for a list at least three times as long as this one."
Nosotros debemos ser capaces de acordar, finalmente, en un punto principal: usted sabe reconocer un libro de culto en cuanto lo ve. Y, la gente tiene sentimientos apasioandos en ambos sentidos: nuestra convocatoria para sugerencias entregó el suficiente material como para una lista al menos, tres veces más larga que esta.
"So if you’ve loved or hated or grown out of or grown into one of these books – or another book we’ve omitted – please visit our website and tell us about it". Sam Leith
De modo que si usted ha amado u odiado o madurado a partir de uno de estos libros o crecido dentro de uno de ellos - u otro libro que hayamos omitido - por favor visite nuestro sitio web y cuéntenos acerca de ello". Sam Leith
En resumen:
Entiendo que definen un libro de culto por el impacto o influencia que producen en los individuos, aquellos cuya lectura produce una huella o induce un cambio en los individuos. Y en esto, se apartan de criterios estéticos o de valor estrictamente literario.
Entonces, el canon de libros de culto para los angloparlantes del Nordeste de USA no va a ser el mismo que para los castellanoparlantes del resto de Norte & Sud América.
La conclusión (recomendación imperativa): organiza una encuesta sobre cual es el canon de libros de culto latinoamericano.
Por ejemplo, en mi caso serían:
el "Facundo" de Sarmiento
el "Martín Fierro" de J. Hernández,
los cuentos del internado de Rodolfo Walsh,
Toda la obra de JLB, (Jorge Luis Borges)
"El Príncipe " de macchiavello,
"El Arte de la Guerra" de Sung Tzu,
la poesía de César Vallejo, García Lorca,
y siguen las firmas ... como veo que esto se vuelve inmanejable para uno mismo, creo que habría que establecer algún criterio de selección.
Edu: tarea para el blogar.
Saludos Julio A. el sietelenguas
Bueno, les dejo a uds. entonces la tarea de confeccionar, en principio, el listado de los libros de culto para castellanohablantes, pueden hacerlo colocando su listado en los comentarios o enviándolo a la lista librosgratis o a la dirección del blog.
Según lo que en su momento informaron los medios el Cardenal de la Argentina, Bergoglio vetó al futuro Secretario de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires:
"Lo concreto por ahora es que el cardenal Jorge Bergoglio vetó la candidatura de Ignacio Liprandi, quien se perfilaba como principal postulante para ocupar esa dependencia. La supuesta responsabilidad de Liprandi del voto macrista a favor de la unión civil para homosexuales, enojó al jefe del Episcopado, que le hizo llegar sus quejas a la vicejefe de gobierno, Gabriela Michetti."
El empresario Ignacio Liprandi, encargado de diseñar la propuesta cultural del PRO durante la campaña, hizo circular ayer su renuncia al partido de Macri. Santiago de Estrada ocupó un lugar central en su desplazamiento
Ahora con los funcionarios acusados de estafa y negocios "raros" con el Estado Bergoglio no dice nada....Bueno, Mauricio tampoco podría hablar mucho ya que al papá Franco no le conviene..
Afirman que otro funcionario designado por Macri para su gabinete está involucrado en una causa judicial
Esta vez se trata de Héctor Lostri, su futuro subsecretario de Planeamiento Urbano, a quien el kirchnerismo acusa de estar procesado por el delito de negociaciones incompatibles con la función pública.
Y siguen los éxitos de Mauri con las nominaciones, pero Bergoglio no está en contra de éstas...:
Lostri se suma a otros futuros funcionarios de Macri también cuestionados: Federico Young, designado para manejar la Agencia de Control Comunal y Juan Pablo Piccardo, futuro ministro de Espacio Público y Medio Ambiente. Piccardo, futuro ministro de Espacio Público y Medio Ambiente del Gobierno porteño, está imputado por el presunto delito de defraudación por administración fraudulenta durante su desempeño como gerente general de la empresa cervecera Isenbeck.
Así es, para Bergoglio y gran parte de la iglesia argentina robar, estafar al Estado, ser corrupto y con ello desviar dinero que podría usarse en educación, salud, etc. etc. No es tan grave como estar a favor del casamiento gay...Vamos Bergoglio, ya será presidente de la Argentina!!!!.Otro "logro" de Mauri:
Sinfonía inconclusa del Teatro Colón
Los compromisos tomados para armar la temporada 2008 no serán respetados por la nueva dirección...
Ningún gobierno, por más signo opositor que pueda tener respecto del anterior, suprime por completo las acciones que venían desarrollándose, entre otras razones porque hay compromisos contraídos que conviene respetar. Dado el mecanismo histórico de contratación que observa el gobierno porteño, los contratos no se firman hasta que la producción comienza. En su lugar se rubrican precontratos o cartas de intención, algo que ya han hecho las actuales autoridades que tenían totalmente armada la temporada 2008.
Estoy leyendo sobre las ferias de trueques de libros en algunas ciudades. Aparentemente funcionan como una feria de trueque (de las que se hacen en la Argentina y en otros lugares, más información en http://trueque.org.ar) pero me parece que el intercambio es "mano a mano" o sea no hay una moneda de trueque, sino que se hacen trueques directos.
Encontré la información sobre trueques de libros en Bogotá y también en San Pablo, Brasil. No se si existe en alguna otra ciudad, si ud. conoce avísenos enviando un e-mail a:
enviolibros#gmail.com (reemplace # por @)
Si ud. participó de alguna de las ferias, puede dejarnos en los comentarios de esta entrada qué le pareció, cómo le fue...O si quiere enviarnos por e-mail (a la dirección de arriba) su experiencia.
Tal vez podríamos proponerla para que se realice en otras ciudades o ser "inspiradores" para que se haga en otras ciudades.
La información que encuentro sobre las ferias en Bogotá dice:
Trueque de libros en Bogotá
Por segunda vez se realizó en Bogotá el Trueque de Libros, con el lema Alguien tiene el libro que usted busca, Alguien busca el libro que usted tiene.
El evento se llevó a cabo el domingo 3 de septiembre, desde las 10:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. y contó con la asistencia de aproximadamente 5.000 lectores, quienes además del libre intercambio de libros, disfrutaron de una variada programación cultural, conformada por lecturas de poesía, teatro, lecturas dramáticas, música y una maratón de lectura con personalidades del arte, el deporte y la farándula nacional.
Esta iniciativa del Instituto Distrital de Cultura y Turismo –IDCT- de Bogotá y del CERLALC sirvió de preámbulo para la celebración de Bogotá, Capital Mundial del Libro 2007 y se propuso promover la lectura entre los bogotanos, como una práctica social que logre, a través del intercambio de libros, la cooperación de la comunidad con las instituciones educativas públicas del Distrito, que recibirán como aporte los libros recolectados.
Este domingo 3 de septiembre Bogotá vivirá por segunda vez la experiencia del Trueque de Libvos, una$de las iniciativas de promoción de la lectura que le valió a la Capital para ser seleccionada por la Unesco como la Capital Mundial del Libro.
El Trueque de Libros: Alguien busca el libro que usted tiene, alguien tiene el libro que usted busca, es un proyecto del Instituto Distrital de Cultura y Turismo, con el apoyo del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, Cerlalc, cuyo objetivo es consolidar un espacio donde se promueva entre los bogotanos la lectura como una práctica social que logre, a través del intercambio de libros, la cooperación de la comunidad con las instituciones educativas públicas del Distrito, que recibirán como aporte los libros recolectados.
El Trueque de libros forma parte, además, de las actividades preámbulo de la celebración de Bogotá Capital Mundial del Libro 2007, galardón otorgado por la Unesco a nuestra ciudad como reconocimiento por los diferentes proyectos que se desarrollan aquí en torno al libro y la lectura, entre otros el de Libro al viento.
Este evento se realizó el año pasado con gran éxito en el Parque Nacional y fue liderado por el Cerlalc como parte de la Semana de la Lectura, con el apoyo de editoriales, librerías, centros educativos y de la empresa privada.
Este año el Trueque de libros se realizará el domingo 3 de septiembre, desde las 10:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. y contará con zonas temáticas de intercambio y con una variada programación cultural conformada por lecturas de poesía, teatro, lecturas dramáticas, música y una maratón de lectura con personajes del arte, el deporte y la farándula nacional.
Zonas especiales Literatura infantil y juvenil y literatura en idiomas extranjeros
Zonas de libre intercambio Novela, cuento, crónica, ensayo, poesía, ciencias sociales, humanidades
Dentro de la programación cultural del Trueque de Libros, estarán el grupo de títeres La Libélula Dorada, Rosario Jaramillo con lecturas dramáticas de Libro al Viento, las narradoras Nelly Pardo y Carolina Rueda, los poetas Juan Manuel Roca y Juan Felipe Robledo, entre otros. Además habrá música y una maratón de lectura donde personajes de la farándula, el deporte y la cultura, compartirán con el público fragmentos de sus libros favoritos.
RECOMENDACIONES PARA PARTICIPAR EN EL TRUEQUE
Para participar en el trueque recuerde seguir estas reglas: No intercambie Textos escolares Textos técnicos ni especializados Libros piratas Libros fotocopiados Libros en mal estado
Intercambie en las zonas temáticas especiales libros del mismo género. No use dinero para el intercambio
TRUEQUE EL LIBRO domingo 03 de septiembre de 2006 10:00a.m. a 5:00p.m Parque Nacional
PROGRAMACIÓN GENERAL HORARIO ACTIVIDAD
10:00a.m - 10:45a.m Apertura del evento: “El Quijote”, Obra de títeres del grupo Títeres andantes, dirigido por Beatriz Caballero. Se trata de un montaje sencillo, ameno, divertido, con la aspiración de recoger el humor de Cervantes, serle fiel a su libro y asus conceptos. Un abrebocas para inducir a la lectura de El Quijote de La Mancha.
10:45a.m - 11:00a.m Lectura de poesía por Juan Manuel Roca, Premio Nacional de poesía, nuestro más grande poeta contemporáneo.
11:00a.m - 12:00a.m Lectura Dramáticas de Rosario Jaramillo. Un grupo de actores dirigidos por la gran dramaturga y actria Rosario Jaramillo representará apartes de algunos libros que se han publicado en la colección del IDCT Libro Al Viento, entre otros la historia de Barbazul.
12:00a.m - 01:30p.m Maratón de Lectura: personajes y personalidades de Colombia, leen en el trueque un párrafo del libro de su elección. Nos han cofirmado a 24 de agosto: Pepe Sánchez, Miguel Torres, Carmenza Gómez y Ramiro Meneses. 01:30p.m - 02:15p.m "A trocar cuentos" por Nelly Pardo. Cuentera desde 1998, Nelly Pardo es una de las más importantes representantes de este tipo de expresión artística. Los clásicos de la literatura infantil Pinocho, Caperucita, el Genio de la lámpara, entre otros, son presentados en sus nuevas versiones. El propósito al actualizarlos, es devolver la vigencia a estos personajes que han ecompañado la infancia de tantas generaciones. Sin embargo, y considerando que ahora hay niñas y niños que no conocen un bosques; los lobos los conocen por televisión, y las princesas se mueren tristes, ya saben que decir mentiras no estira la nariz, que lasHadas, no desaparezcan de nuestro entorno. Es un espectáculo de narración oral, dirigido al público familiar.
02:15p.m - 02:30p.m Lectura de poesía por Piedad Bonnet y Jotamario Arbeláez. Piedad Bonnet es hoy en día una de las grandes representantes de nuestra poesía, aunque también se ha destacado por escribir obras de teatro. Jotamario es, además de poeta, columnista y ensayista. Fue uno de los fundadores, junto a Gonzalo Arango, del Nadaísmo, en los años setenta. Ambos nos acompañarán en la tarde de Trueque el Libro para deleitar al público con sus poemas. 02:30p.m - 03:15p.m Cuentos entretenidos y sueltos de Carolina Rueda. Quizá la más representativa de los cuenteros colombianos, Carolina nos deleitará contándonos historias literarias de varios escritores como Bradbury, Dickens y García Márquez. Son historias que entretendrán a toda la familia.
03:15p.m - 04:00p.m La Libélula Dorada nos presenta en esta ocasión dos obras en una sola: “La rebelión de los títeres” y “Los héroes que vencieron casi todo menos el miedo”. Con 30 años de trayectoria, este grupo, que se ha caracterizado por la calidad de sus obra, nos proporcionará una hora de esparcimiento inteligente y divertido. En “La Rebelión de los Títeres”, los títeres,$ya hartos de ser manipulados por sus creadores, deciden al comenzar la función invertir los papeles, convirtiendo repentinamente al titiritero en una melosa y ridícula marioneta. Después de sucesivos y picarescos forcejeos, la obra concluye subrayando que, al fin y al cabo, se trata de ejercer una sana individualidad, guiada por el transparente prisma de la convivencia tolerante y la armonía no autoritaria.
Los Héroes que Vencieron Todo Menos el Miedo” es una fábula sin moraleja, sin buenos ni malos, sin vencedores ni vencidos. En ella, diversos animales, entre ellos un sapo terco y dormilón y dos simpáticos gusanos entran en conflicto por la posesión de un puente, que a unos les sirve de cama y a otros, de obligado lugar de paso. Se inicia así un juego de relevos, el cual es sólo un pretexto para narrar una simple pero bella historia, donde el absurdo y el humor titiritero arrastran con su dinamismo hasta lograr la participación espontánea del espectador.
04:00p.m - 05:00p.m Cierre del evento: Presentación musical del grupo “Sinergia Ensamble”, cuatro percusionistas colombianos que nos traen una interesante e innovadora propuesta musical y escénica. A partir de varios instrumentos de percusión, Sinergia Ensamble interpreta obras originales y de otros autores reconocidos durante una hora en la que toda la familia se asombrará de ver algo diferente en la escena musical y cerrará con broche de oro la tarde del domingo.
Trueque el Libro: Parque Nacional Domingo 3 de septiembre de 2006 Entrada libre Para toda la familia Mayores informes: 3724900 ext. 171-153
En otras ciudades también se está organizando, con apoyo del Estado Municipal, en San Pablo, Brasil, por ejemplo dice:
A nova onda em SP: feiras para trocar livros
Mania em outros países, elas serão realizadas em 3 parques da cidade
Humberto Maia Junior e Valéria França
Até o começo do próximo mês, o paulistano terá espaço garantido para trocar livros e experiências literárias com outros leitores. Três feiras especiais, organizadas pela Secretaria Municipal da Cultura, oferecerão, além das tradicionais palestras de escritores e narrações de histórias, a oportunidade que os fãs de livros esperavam e que já virou mania em outros lugares do mundo. No domingo, o evento será no Parque do Carmo; no dia 25, no Parque da Luz; e, em 2 de dezembro, é a vez do Ibirapuera.
A idéia é que as feiras funcionem como ponto de encontro para que as trocas aconteçam sem intermediários, ou seja, diretamente pelos donos dos livros. Funciona assim: os exemplares são dispostos em quatro mesas. As três primeiras recebem respectivamente literatura clássica, juvenil e gibis. Tudo que não se enquadra nessas categorias acaba na quarta mesa. "Os livros serão deixados em cima da mesa e podem ser pegos por qualquer um. O local será útil para quem teve um livro rejeitado ou sente timidez em negociar", explica o secretário adjunto, José Roberto Sabek, lembrando que trocar livro é uma prática antiga. "Em Bogotá isso é feito, assim como em outras cidades do Brasil."
MANIA
A idéia pode não ser nova, mas em alguns países virou mania. Isso explica o sucesso do site BookCrossing.com, criado em 2001 pelo americano Ron Hornbaker para incentivar a leitura. O internauta registra um livro de sua estante no site, cola uma etiqueta e deixa o exemplar num lugar público, como uma praça. Hoje o site tem 9 mil usuários cadastrados. A maioria dos livros está em língua estrangeira. Cerca de 14 mil foram colocados por usuários dos Estados Unidos. Já os brasileiros ainda estão em minoria - são apenas 56 no site.
"Trocar livros é sempre uma iniciativa interessante. Entra-se em contato com outros assuntos e permite que as pessoas aumentem seu círculo de amizade", diz, entusiasmado, o editor Pedro Paulo de Sena Madureira, que já chegou a ter uma biblioteca particular de 4 mil exemplares e hoje ficou com apenas mil na prateleira. "Livro não pode ficar parado na estante. Tem de ser passado para frente. É uma forma de estimular a leitura."
A feira também abre oportunidade a leitores sem dinheiro para gastar nas livrarias. Filho de pais analfabetos, o músico Gilberto Gonçalves da Silva, de 51 anos, artisticamente conhecido como Zulu Arrebatá, criou o hábito de leitura tarde, aos 35 anos. "Não tinha incentivo da família nem da escola", conta. Mas hoje é um freqüentador assíduo de feiras de livros.
Na semana passada, Gilberto participou de uma feira de livros no Clube da Comunidade Tide Setúbal, em São Miguel Paulista, na zona leste, bairro onde mora. "O dinheiro que eu ganho é para sobreviver", diz o músico, que atualmente está lendo De Getúlio a Castelo, de Thomas Skidmore. "Reuni alguns exemplares e fui lá ver no que dava." Para participar, valia levar qualquer tipo de livro. "Só não podia livro em mau estado de conservação", explica Maria Alice Setúbal, presidente da Fundação Tide Setúbal.
PRAZER
Há mais de 40 anos no mercado de livros, Madureira dá uma dica a quem ainda não lê com freqüência: "É preciso ler de tudo para descobrir o próprio gosto literário. Daí, para virar um leitor voraz, é um passo", diz. "Ninguém pode esquecer que ler é um prazer e, se não for assim, não tem a menor graça."
PROGRAME-SE FEIRA NO PARQUE DO CARMO Domingo, na Avenida Afonso de Sampaio e Souza, 951, Itaquera Tel.: 6748-0010
PARQUE DA LUZ Dia 25, na Praça da Luz, no centro Tel.: 3032-3727
PARQUE DO IBIRAPUERA Dia 2 de dezembro, na Avenida Pedro Álvares Cabral, Ibirapuera Tel.: 5549-9688 Mais informações: Secretaria Municipal da Cultura Tel.: 3334-0001
Un artículo del diario Perfil sobre la política cultural de Mauricio Macri:
Ya basta de León Gieco
Todo comenzó en septiembre de 2003, cuando Aníbal Ibarra le ganó la jefatura de Gobierno por siete puntos en la segunda vuelta.
Por Graciela Mochkofsky | 10.11.2007 | 02:59
Todo comenzó en septiembre de 2003, cuando Aníbal Ibarra le ganó la jefatura de Gobierno por siete puntos en la segunda vuelta. Mauricio Macri se daba la cabeza contra la pared: ¿cómo era posible? ¡Ibarra! Si la ciudad estaba llena de baches, cartoneros y montañas de basura al aire libre. Sólo una cosa podía explicarlo; una que, para él, ha constituido desde siempre un completo misterio: el progresismo. Pidió a uno de sus asesores que se lo explicara. Había visto con sus propios ojos a Ibarra comiendo ravioles en casa de Franco, su padre, el empresario vilipendiado. ¿Qué hacía de Ibarra eso que le daba una protección mágica: un progresista? El asesor, que venía de lo que antiguamente se llamaba el “campo nacional y popular”, sugirió que, para comprender al progresismo, tenía que empezar por algunas lecturas. Ese verano, Macri partió hacia su safari africano con un tomo finito de Toni Negri y La microfísica del poder de Michel Foucault en la valija. Volvió del safari con los libros leídos y marcados. Pero no había entendido del todo. Una palabra, en especial, le resultaba infranqueable –no la había encontrado ni en el diccionario–: “panóptico”. El asesor explicó que se trataba de un sistema creado para las prisiones a fines del siglo 18, por el que el guardián puede ver en todo momento a los presos pero éstos no pueden verse entre sí; que Foucault lo utilizaba como metáfora del control social en la “sociedad disciplinaria”; que sería bueno que comenzara a memorizar éstos y otros conceptos; y, por qué no, que ensayara largamente sus discursos públicos, para mejorar su comunicación con el electorado.
Carta abierta enviada por Fernando Martín Peña, director del BACIFI al/a futuro/a Secretario/a de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, aparecida en la revista de cine "El Amante".
Si quiere saber qué es el BACIFI:
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, cierra su 9º edición luego de 13 días de intensa y variada programación para todos los gustos.
Con 260.700 participantes, un 11,5% más que en 2006, el BAFICI sigue siendo el principal motor del cine independiente en la ciudad y se afianza año a año dentro del circuito de festivales internacionales.
Quizá le sorprenda recibir la presente antes de ser designado por las autoridades electas, pero más me sorprende a mí no saber aún quién es usted. Admito que, como contratado de su ministerio, el enigma que rodea a su persona ha resultado ser un eficaz pasatiempo que nos mantiene entretenidos formulando pronósticos y traficando rumores. Pero al mismo tiempo, permítame confesarle que, como ciudadano, estoy asustadísimo. El tiempo dirá si su ausencia equivale a la ausencia de una política cultural, o si ésta existe y nadie se anima todavía a asumir la responsabilidad de llevarla a la práctica.
Debo decirle que desde noviembre 2004 soy el director artístico del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI), evento de su Ministerio que es considerado el más importante de su tipo en Latinoamérica. Le aclaro que puedo asegurar esto sin pecar de inmodesto porque esa valoración fue lograda y consolidada por las gestiones precedentes. Lo que hicimos luego fue mantenerla, pese a los cambios institucionales, a las sucesivas complicaciones logísticas, a la debilidad estructural de un evento que todavía no está protegido por ley alguna y a los vaivenes del apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.
Le cuento todo ésto porque el BAFICI es el motivo de la presente. Para llevarlo a cabo estoy contratado, como la mayor parte de mi equipo, hasta el mes de diciembre y, como el evento tiene lugar en abril, es evidente que su futuro es incierto. Hace unos meses tuvimos un par de conversaciones con el Sr. Ignacio Liprandi, que aparentemente representaba a las autoridades electas y nos ofreció continuar, pero dichas conversaciones fueron más informativas que concluyentes. Varios temas importantes quedaron pendientes y luego no volvimos a saber de él, por lo que nuestra impresión de incertidumbre se incrementó. Después nos llamaron de parte del señor Rodríguez Felder, que aparentemente representaba a las autoridades electas, y nuevamente nos ofrecieron continuar pero quien no continuó fue Rodríguez Felder.
El problema es que a esta altura del año se hace necesario tomar algunas decisiones básicas que dependen de su voluntad política, como por ejemplo si se hará el décimo BAFICI o no. Nosotros venimos trabajando desde mayo sobre la primera hipótesis, pero la decisión es suya, así como el presupuesto real que se le asignará y que quizá no tenga nada que ver con nuestras proyecciones, basadas en las cifras de las ediciones previas. Antes de que se entere por terceros, déjeme decirle que el BAFICI no proporciona rédito económico alguno, ya que el precio de la entrada no está en relación con el costo del evento. Si el BAFICI fuera económicamente rentable, hace años que sería un evento privado y de acceso mucho más restringido. Hemos trabajado con la convicción de que su principal rédito es cultural y reside en el hecho de acercar al público de la ciudad una muestra representativa de lo mucho que se produce durante el año y que los circuitos privados de nuestro país no quieren ni pueden contener. Seguramente el BAFICI no es suficiente para mejorar de manera definitiva la cultura audiovisual de una ciudad como la nuestra pero, hasta la fecha, es lo mejor que ha desarrollado su ministerio en la materia. Si le parece, otro día podemos charlar sobre la utilidad de que la ciudad tenga un circuito de salas propias, siempre y cuando Ud. no considere que, como ya nos han dicho otros allegados a las autoridades electas, “gastar más dinero en cultura sería obsceno”.
Con todas estas consideraciones en cuenta y suponiendo que Ud. quiera seguir adelante con la décima edición del BAFICI (con o sin nuestra planificación) le espera a Ud. un problema aún más complejo porque implica a la burocracia administrativa de la ciudad: cómo disponer de los fondos necesarios en tiempo y forma para preproducir semejante evento, dado que Ud. deberá comenzar a utilizarlos en el mes de febrero 2008 y la ciudad, por sus peculiares tiempos administrativos, no querrá dárselos hasta abril. Para lograr realizar sin tropiezos la edición 2007, por ejemplo, se hicieron previsiones económicas que comenzaron a tramitarse en el mes de octubre 2006. Pero para repetir esa experiencia hay que tener en cuenta dos variantes importantes: en primer término, éste fue un año electoral y esa circunstancia acelera sorprendentemente todas las voluntades; en segundo término, Ud. aún no está.
Es para compartir todas estas inquietudes que me pareció pertinente comunicarme con Ud. Lo hago a título estrictamente personal, aunque sospecho que no soy el único preocupado de su área. Por eso prefiero escribirle ahora, ya que cuando se revele el misterio de su identidad seguramente estará Ud. muy ocupado.
Es dudoso que el/la futuro/a secretario le responda en tiempo para que se haga el BACIFI, ésta es la importancia que Mauricio Macri le da a la cultura de la ciudad.
"El futuro jefe de Gabinete del gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, confirmó hoy que la administración de Mauricio Macri cerrará el canal de televisión oficial "Ciudad Abierta" y su presupuesto será destinado a otros proyectos culturales.
"El dirigente de PRO argumentó que el cierre del canal oficial de la Ciudad se funda en que "es insostenible un canal que gasta más de 14 millones de pesos por año y no ve prácticamente nadie: esa misma plata destinada a otro proyecto de cultura puede llegar mucho más a la gente". ""
Lástima, si en un principio se decía que el canal ciudad abierta, que pertenecía a la ciudad de Buenos Aires era muy caro, que ese dinero se iba a ahorrar, por qué no seguir con el canal pero dándole la posibilidad para que llegue a todas las personas que ellos dicen que no llegan.
¿Hace falta cerrarlo?
Por ahí se dice que lo de los 14 millones es para que algunas personas del área de cultura se queden calladas y reciban sus dineros. Si ni siquiera se sabe quién será el próximo secretario de cultura de la ciudad...
De una entrevista a la directora del canal Ciudad Abierta.
–Mauricio Macri dijo públicamente que lo iba a cerrar apenas asumiera su cargo...
–Habrá qué ver por qué dijo lo que dijo. Supongo que hizo esa afirmación en base a la información que le hicieron llegar. Hay que ver si Macri tiene la información correcta. A lo mejor, por cuestiones políticas, la información en la que se basó para decir que el canal lo iba a cerrar no era la correcta. Yo, como todo los trabajadores, espero que Macri revea su posición. Por empezar, el canal no tiene un presupuesto de 14 millones de pesos anuales como dijo sino de 12. Incluso, Macri señaló equivocadamente que el canal gastaba un millón de pesos por mes, cuando en realidad gasta en promedio 550 mil pesos por mes, la mitad.
–Además de los errores presupuestarios, Macri también argumentó que al canal lo iba a cerrar porque “no lo ve nadie”.
–Hizo un análisis erróneo del presupuesto y del rating. Creer que el rating es el único parámetro para evaluar un canal público es, como mínimo, un error. El rating lo único que mide es la exposición de un televidente a una determinada programación para definir la pauta publicitaria. No mide la calidad de su programación, ni el servicio social que cumple en el seno de una comunidad. No es la medida de eficiencia de un canal público que no apunta al consumo. ¿Qué tiene que ver construir ciudadanía con el rating? De todas maneras, aun dándole crédito a ese razonamiento, Ciudad Abierta tiene el 0,2 de rating, la misma audiencia que Canal (á), una señal que está instalada en el mercado desde hace mucho tiempo.
"En un contexto en el cual la ficción en televisión está relegada a un segundo plano, detrás de los tan comentados reality shows, el canal Ciudad Abierta, que depende del gobierno de la ciudad de Buenos Aires, sigue apostando a producir algunos ciclos de ficción.
Uno de ellos es9mm, serie de unitarios sobre crímenes políticos de la historia argentina, basada en una idea original de Marcelo Larraquy y dirigida por Ulises Rosell. Hoy, a las 22, se estrena 1979. La contraofensiva , una nueva entrega de este ciclo, protagonizada por Dolores Fonzi, Valentina Bassi y Juan Minujín. "
Así que bueno.....La revolución moral y un país que exporte cultura cerrando canales....Eso es PRO... Hablando de "Revolución Moral":
El martes 12, la Corte Suprema anuló por unanimidad un pago a Maurizio Macri de 58 millones, por presuntos mayores costos en la construcción del puente binacional con Paraguay. El pago había sido dispuesto por Dromi, Erman González y Bauzá y frenado por el Tribunal de Cuentas, cuyos miembros fueron removidos por ello mediante un decreto que firmó Duhalde. ¿Campaña sucia o limpieza de bolsones de corrupción?
El no oye, no habla, no participa de los acontecimientos políticos.
El no sabe que el costo de vida, el precio del poroto, del pan, de la harina, del
vestido, del zapato y de los remedios, dependen de decisiones políticas.
El analfabeto político es tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la política.
No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor abandonado y el peor de todos los bandidos que es el político corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
Les dejo el reportaje al nuevo secretario de cultura de la Ciudad de Buenos Aires (elegido por Mauricio Macri):
Diàlogo con el futuro Secretario de Cultura
"A las vanguardias las sostiene el capitalismo"
Luis Rodríguez Felder: «La vida es como una pelota de rugby. Uno nunca sabe para dónde va a picar. Por eso, hay que ir despacio y revisar todo el organigrama». Luis Rodríguez Felder, el designado ministro de Cultura del gabinete Macri, recibió ayer por la mañana en su casa a este diario. Editor, docente, titiritero y autor de una obra tan heterogénea que comprende libros como «Don Semáforo», para los chicos, y una «Teoría de la integración» en filosofía, exhibe ante el periodista, con orgullo, su colección pictórica de Antonio Alice, y algunos muebles rococó. «Me está apasionando el rococó», dice antes de empezar el diálogo.
«Creo que es un movimiento muy mal comprendido».
Periodista: Desde su designación, usted ya manifestó varias veces que quiere «diversificar» la cultura. Y puso como ejemplo que el Centro Cultural Recoleta no puede ser «privativo de las vanguardias». ¿Está usted en contra de las vanguardias en arte?
Luis Rodríguez Felder: De ninguna manera. La modernidad no debe ser despreciada, pero siempre y cuando haya una política cultural amplia, que les otorgue espacio a todos y distribuya bien los espacios. Vamos a tomar un caso: yo no concibo que el Museo Nacional de Bellas Artes le dedique una exposición a un artista de 23 años, o a expresiones ultramodernas. Yo voy a Bellas Artes para ver la gran historia del arte argentino, así como si voy al Louvre en París quiero ver la historia del arte clásico; si quierocosas modernas me voy al Pompidou.
P.: Pero entonces si quiere ver cosas modernas aquí va al Recoleta.
L.R.F.: Sí, pero a ver a todos los pintores contemporáneos, no a los de siempre. Soy partidario de la diversidad, insisto. Quiero todas las expresiones, no únicamente a los conceptualistas.
P.: Entonces no se opone a las vanguardias sino a los conceptualistas.
L.R.F.: No estoy en contra de nadie, pero mire, ¿sabe en qué se sostiene una gran parte de los conceptualistas? En el capitalismo.
Demanda insatisfecha
P.: ¿Cómo es eso?
L.R.F.: El capitalismo necesita vender siempre más. Y los artistas que dedican mucho tiempo a crear un cuadro no satisfacen esa demanda. Vamos a tomar un ejemplo, mi esposa, Graciela Genovés, que es una gran colorista. ¿Cuántos cuadros produce ella por año? Veinte hermosos cuadros, no más. No le sirve al mercado. En cambio, los artistas «conceptuales», que sacan fotocopias y las pegan, o que hacen un par de trazos nada más, pueden producir, no sé, 7.000 cuadros al año, y así satisfacen la demanda capitalista. Fontana hace un tajo en un cuadro y se llena de plata. Conozco muy íntimamente a algunos de ellos. Se van a Europa a ver qué se está haciendo. Por allí se dan cuenta de que a nadie se le ocurrió todavía pegar curitas en un cuadro, y ya está, descubren esa nueva idea de hacer arte. Da estatus y dinero.
P.: Sospecho que tendrá unos cuantos enfrentamientos a partir de que asuma...
L.R.F.: No, no. Todos tendrán su lugar, todo puede ser negociado. La conflictividad siempre marcó a la cultura argentina, y eso no sirve. Yo no quiero pelear, no quiero conflictos.
P.: Al menos no los tendrá en el Colón, que será autárquico y no dependerá de usted. Con eso se evita unos cuantos conflictos.
L.R.F.: Es una lástima, porque me hubiese gustado que el Colón estuviera bajo mi órbita, y además creo que siempre se exageró con los conflictos en el Colón. Amo la música clásica, como el «Adagio» de la Novena Sinfonía de Beethoven. Siempre la llevo en el auto. Para mí, es comparable con U2, que también llevo en el auto. Debemos ampliar y diversificar la idea de cultura.
P.: ¿Cuál es su idea de cultura?
L.R.F.: Abarcadora, integradora, donde la música boliviana y peruana, representada por importantes minorías en la Argentina, convive con cosas exquisitas. En mi reunión con el gobernador Macri le di un ejemplo de esto que lo dejó con los ojos abiertos.
P.: ¿Lo puede contar?
L.R.F.: Es una parábola que resume mi concepto de cultura. Sale un Jumbo de Buenos Aires, con mucha gente sabia en su interior, científicos, artistas, intelectuales. El avión tiene un desperfecto y cae en el Mato Grosso, y todos se encuentran en una jungla espesa, hostil, calurosa. Hay serpientes, animales peligrosos. Nadie sabe qué hacer, y se plantea el tema de la muerte. De pronto aparece un indiecito analfabeto. Les enseña dónde dormir, dónde obtener alimentos, dónde hay un río, que desemboca en el mar. Los orienta, y todos se salvan. ¿Quién es el culto allí? ¡El analfabeto! Hay una sabiduría distinta, que salva a los más sabios. Eso enseña que no hay que restringir el concepto de cultura. ¿Sabe usted quiénes eran y son las mayores compradoras de los libros que yo edito? Las amas de casa, las mujeres que están en su hogar. Y los compran por ellas y por sus hijos, por su educación. Por eso le digo, no debemos limitar la cultura, sino abrirla a todos. No hacerla elitista.
Darle lugar a lo más novedoso, pero también a lo clásico. Además, soy un convencido de que en la cultura todo se reitera, se recupera.
Televisión
P.: Voy a otro tema. El canal Ciudad Abierta que Macri anunció que iba a cerrar. Me da la impresión de que usted no está de acuerdo.
L.R.F.: Yo quiero otro canal, no ése. En terminar con ese canal sí estoy de acuerdo. Quiero un canal que no espante a la gente. Quiero un canal como Encuentro, de la Secretaría de Cultura de la Nación, que pasa unas entrevistas maravillosas a Borges, Manucho Mujica Lainez, Manuel Puig, Salvador Dalí. Pero al actual canal Ciudad lo mató lo mismo que a Fashion TV.
P.: ¿En qué sentido?
L.R.F.: Fashion TV, el canal de la moda, era un canal que pasaba presentaciones de modelos, entrevistas a modistos, chicas preciosas, estaba muy bien hecho. Un día empezaron a «renovarlo». Cambiaron su estética, su diseño, pusieron unos clips largos, vanguardistas, y el canal se vino abajo. Ahora están tratando de recuperar su imagen anterior para recuperar al televidente. Al canal Ciudad Abierta, con esa obsesión por la imagen « moderna», no lo ve nadie. Lo que tenemos que tener es un canal vivo, con contenidos, que le interese a la gente.
Entrevista de Marcelo Zapata
"Aristóteles me guiará"
Sobre la filosofía que impondrá en su gestión, Rodríguez Felder no tiene dudas: Aristóteles será el camino. Esta es otra parte del diálogo:
Periodista: ¿Piensa hacer muchas modificaciones en su área?
Luis Rodríguez Felder: No. Voy a ir de a poco. La vida es como una pelota de rugby, uno nunca sabe para dónde va a picar. Lo que le quiero decir es que lo que tenemos lo construyó una sociedad, la nuestra, no otra, y vamos a ir de a poco. Soy aristotélico, y Aristóteles me va a guiar en mi gestión.
P.: ¿De qué manera?
L.R.F.: Aristóteles hablaba del sustrato, que es aquello que permanece inmóvil, inalterado. Uno puede hacer modificaciones, pero el sustrato no cambia. La identidad no cambia. Yo voy a tener reuniones con todo el organigrama, voy a revisar cada dirección, cada subsecretaría, pero el sustrato permanecerá siendo el mismo. Sin ideologías. Hay que potenciar a la gente valiosa, por ejemplo Onofre Lovero, un prócer viviente. Pero, en fin, siempre se habla mucho de nombres, de designaciones, cuando lo más importante son los fines: llegar a todos con la cultura. Integrar a todos los estratos sociales, y de todas las edades, a la cultura. A los chicos, por ejemplo. Volver a formarlos en la educación vial, a la que me dediqué mucho tiempo.
P.: ¿Cómo fueron sus años de titiritero?
L.R.F.: Yo fui discípulo de un gran poeta y titiritero, César López Ocón. Mis primeras acciones editoriales fueron para él. Yo fui su actor y titiritero; hacíamos títeres de guante. Conocí mucho a Ariel Bufano, aunque tuvimos muchas discusiones. Ya desde esa época yo quería sacar los títeres de un espacio limitado y llevarlos de viaje, llegar a todos con el teatro de títeres, volver con los títeres a las escuelas. Eso es lo que hay que hacer. Tenemos que formar titiriteros.
P.: Usted habló de convocar a mecenas para la cultura, pero eso viene sucediendo desde hace muchas gestiones. ¿Por qué cree usted que no se logra materializar?
L.R.F.: Tiene que haber un cambio de mentalidad, es cierto. La Argentina, después de 2001, cambió mucho. Todo es especulación, hay una red de corrupción enorme. Eso debe modificarse. Buenos Aires se tiene que poner de pie. Es inadmisible que haya chicos comiendo de la basura en plena calle Lavalle. Hay que detener la emigración de gente. Yo lo veo con mi editorial. A mí me sorprendía que cada vez me pidieran más libros desde Miami, hasta que un día pregunté por qué había tanta demanda. Y me respondieron: «Tío, porque vosotros estáis llegando mucho, cada vez sois más, y tenemos que abrir rincones argentinos en las librerías».
Las obras que editó el futuro Secretario de Cultura de Mauricio Macri, es dueño de una editorial:
: El Libro Para Hacer Barriletes/ The Book on Kite Making : Felder, Luis H. Rodriguez
El Libro Para Hacer Tortas Y Postres/ The Book to Make Cakes and Desserts : Felder, Luis H. Rodriguez
El Libro Para Hacer Munecas Y Munecos/ The Books on How to Make Dolls : Felder, Luis H. Rodriguez
El Libro Para Hacer Flores De Papel : Felder, Luis H. Rodriguez
El Libro Para Hacer Adornos De Navidad/ The Book on How to Do Christmas Decorations : Felder, Luis H. Rodriguez
El Libro De Oro De Las Adivinanzas : Felder, Luis H. Rodriguez
Flores De Papel Crepe : Felder, Luis H. Rodriguez
Arreglos Florales : Felder, Eugenia Rodriguez
Como Jugar Al Truco : Felder, Eugenia Rodriguez
Cotillon Para Fiestas Infantiles : Felder, Eugenia Rodriguez
El Sermon De La Montana 1 : Felder, Luis H. Rodriguez
Los Mejores Cuentos Policiales : Felder, Luis H. Rodriguez
Los Mas Deliciosos Panqueques Y Crepes : Etchenique, Celia
Las Canciones Patrias : Felder, Eugenia Rodriguez
El Sermon De La Montana 2 : Felder, Luis H. Rodriguez
El Gran Libro Del Hogar : Felder, Luis H. Rodriguez
A Mi Amigo : Felder, Elsa N.
Los Mas Deslumbrantes Milagros : Felder, Eugenia Rodriguez
El Libro De Oro De Las Adivinanzas : Felder, Luis H. Rodriguez
Flores De Papel Crepe : Felder, Luis H. Rodriguez
Arreglos Florales : Felder, Eugenia Rodriguez
Como Jugar Al Truco : Felder, Eugenia Rodriguez
Cotillon Para Fiestas Infantiles : Felder, Eugenia Rodriguez
El Sermon De La Montana 1 : Felder, Luis H. Rodriguez
Los Mejores Cuentos Policiales : Felder, Luis H. Rodriguez
Las Canciones Patrias : Felder, Eugenia Rodriguez
El Sermon De La Montana 2 : Felder, Luis H. Rodriguez
El Gran Libro Del Hogar : Felder, Luis H. Rodriguez
Los Mas Deslumbrantes Milagros : Felder, Eugenia Rodriguez
El Libro De Oro Del Bebe : Felder, Marina Rodriguez
El Gauchito Gil : Felder, Marina Rodriguez
Supersticiones Y Creencias De Argentina Y Uruguay : Felder, Luis H. Rodriguez
Cuentos Para Regalar a Una Persona Muy Querida : Felder, Luis H. Rodriguez
En algún momento alguien quería hacer una cadena para que lo destituyan, al no asumido, futuro secretario de cultura de Macri (el próximo intendente/alcalde de la ciudad de Buenos Aires).
"Le están dando golpes de muerte y nadie parece querer reparar en ello. La cifra es más que alarmante: en Iberoamérica cada año se reproducen ilegalmente 250 millones de libros, y las pérdidas son superiores a los 500 millones de dólares en derechos de autor. "
"Expertos de Iberoamérica reunidos en Barcelona ven inminente el colapso de La cifra es más que alarmante: en Iberoamérica cada año se reproducen ilegalmente 250 millones de libros, y las pérdidas son superiores a los 500 millones de dólares en derechos de autor."
Lo que me llama la atención es que la fecha de esa noticia es:
13 de octubre de 2004
Podríamos preguntarnos cómo está la industria editorial ahora.....Sería interesante para saber si una afirmación tan alarmista como esa tiene sentido o no.
De la misma entrevista cuando se le consulta por los precios en España el entrevistado (de la Asociación de Derechos Reprográficos de España, CEDRO) dice:
—¿Qué ha salvado a España de la piratería de libros?
—Tenemos un sector editorial muy fuerte y los precios de los libros son pagables. Sepa también que la piratería de libros exige cierta infraestructura. En el caso de España, el sector editorial y gráfico están sumamente integrados. Es un tejido sólido que no ha permitido goteras. Si veo hacia Latinoamérica, encuentro, por ejemplo, que son muchas las medidas que se deben de tomar a favor de la lectura y de los libros. Me refiero a evitar aranceles. En algunos países los impuestos a los libros son altísimos, en fin, hacen falta iniciativas para evitar el problema.
Y en otro lado, cuando se habla sobre el precio de los libros en España leo:
"un libro español se importa en Canadá, y pese a los costes de llevarlo de uno a otro país para comercializarlo, al comprador español le sale más barato comprar importado un libro español de exportación que comprarlo directamente en la librería de la esquina. Si soy español viviendo en Canadá y me compro el libro me sale por 12€. En España, 25€."
Es absolutamente VERGONZOSO que para comprarme un libro español tenga que acudir al mercado canadiense (comprando varios libros de una vez sale rentable) simplemente porque aquí los editores tienen potestad para ROBARME.
Pero entonces.....En España no hay piratería porque los precios de los libros son accesibles, pero me conviene más comprarme el libro en Canadá pagando el flete y todo.....
Algo que la gene de "CEDRO" tiene clara..Es que si no tengo dinero para comprarme los libros y los leo en una biblioteca..Bueno, les pago a ellos igual con el canon que les pusieron a las bibliotecas, vean:
Para tener una mejor idea de qué estamos hablando....Lo comentan en el lugar en donde charlan sobre los precios de los libros en España:
..."Aunque es un método demasiado agresivo, sí tienes razón cuando dices que los libros caros impulsan a ir a la gente a las bibliotecas. Pero ahora nos quieren cobrar el canon bibliotecario. ¿Qué te parece? Lo tenemos difícil, ¿eh?"...
Ya que uno de los lectores les decía que si no podían pagarse los libros que los sacaran de una biblioteca. Algo más que habría que agregar es que en España son todos los que pagan el canon, ya que si bien no es el usuario quien lo hace directamente si es la biblioteca pública que en definitiva al pagar el canon con dinero de su presupuesto, indirectamente es pagado por todos co los impuestos.
No se....No estoy seguro de qué estará pasando con la industria editorial en Latinoamérica, me parece que no es tan así, pero no tengo datos.
De todas maneras lo que dice la persona de CEDRO en la entrevista es que:
—Va más allá al decir que la lucha contra la piratería es pieza clave para garantizar la diversidad cultural en Iberoamérica…
—Es así, pero en realidad el problema se extiende a todas las regiones del planeta. Los piratas solamente copian los bestsellers. No pagan nada. Ni derechos de autor ni impuestos. Íntegramente reproducen un libro, lo venden en las calles a través de procedimientos mafiosos, utilizando gente que incluso se encuentra en condición de ilegales. Las ganancias netas que tienen son brutales. ¿Y qué sucede? Que el libro original, el bestseller, que es con el que el editor financiará otros proyectos, deja de venderse a los niveles que estaba previsto. Si ese editor continúa con la venta del libro y su precio lo ubica en un escalafón medio, no tiene un superávit, por lo tanto, no podrá invertir en nuevos proyectos. Ese nuevo novelista, poeta, dramaturgo, no verá la luz, porque no habrá posibilidades de que le editen. De aquí que digamos que la lucha antipiratería protege la diversidad cultural. No se, me gustaría saber si las editoriales que sacan best sellers en Latinoamérica fomentan la diversidad cultural.
En general esas editoriales son españolas, no son locales, para editar en ellas tengo que irme a..Barcelona...
Es algo medio loco, amparándose en que un best seller será luego quien financie aquello no tan vendible y que así aquellas personas que piratean libros están atentando contra la diversidad cultural me parece algo...No se, manipulador.
No estoy de acuerdo con las ediciones piratas, ni con las personas que venden esas ediciones. Ahora bien, me gustaría saber si alguna de esas editoriales (las que lanzan best sellers) editó algo alternativo, de qué forma fomentaron la diversidad cultural.
Creo que al editar best sellers y hacer campañas terriblemente agresivas para vender esos best sellers acaban justamente estrangulando a la diversidad...Y en general, por lo menos en Latinoamérica esas editoriales, las que lanzan los best sellers, son españolas..
No se, es todo medio confuso.
Igual ya que la noticia tiene casi 3 años y auguraba un futuro terrible de pérdidas y no se cuántas desgracias para el mercado editorial, me gustaría saber cómo están ahora las cosas.
Algo más, en :
El precio de la cultura en España. Hay un debate interesante sobre si los libros tienen que tener o no un precio de venta mínimo. Esto es si una gran cadena de libros, tipo FNAC, puede "reventar" los precios de los libros y con eso acabar con los libreros pequeños.
"Se están creando productos de corta duración y poca calidad a fin de que haya una rotación rápida de títulos, lo cual quita espacios a los que sepuede llamar literatura seria, incluyendo géneros desde la narrativa hasta el ensayo".
"El crecimiento del sector editorial es un fenómeno distorsionado por esa realidad de que el mercado lo que exige son libros de lectura rápida y fácil, lo cual posterga la circulación de libros que van a un público con necesidades diferentes".
"Está saturado el mercado, pero de libros mediocres. Hay demasiada complacencia hacia los jóvenes y la mediocridad. Existen talleres por todas partes, de redacción, de poesía y ahora cualquiera cree que saliendo de untaller es poeta."
"Hagamos que los niños lean y critiquen, que dejen de tener tantas materias inútiles y que se pongan a leer y luego reflexionen y discutan sobre la lectura en la propia clase. Que el profesor sea un inductor inteligente y nouna persona que evalúa sobre abc"
"No hay un trabajo de diversificación, de exhibir fondos de editoriales independientes, de editoriales universitarias que tienen a veces cosas muybuenas. Creo que lo que hay es un embudo: se producen muchos libros y haypoca salida para esos libros"
Algo interesante que agregaría y que está en el artículo de "La Jornada" sobre la situación del libro en México, que es del 30 de enero de 2006. O sea que es más actual que el mensaje original sobre la catastrófica situación del libro en Latinoamérica producto de la piratería es la afirmación de la persona del CEDRO sobre que con los best sellers financian luego libros que ayudan a tener más diversidad, según lo que dicen en CEDRO:
—Va más allá al decir que la lucha contra la piratería es pieza clave para garantizar la diversidad cultural en Iberoamérica…
—Es así, pero en realidad el problema se extiende a todas las regiones del planeta. Los piratas solamente copian los bestsellers. No pagan nada. Ni derechos de autor ni impuestos. Íntegramente reproducen un libro, lo venden en las calles a través de procedimientos mafiosos, utilizando gente que incluso se encuentra en condición de ilegales. Las ganancias netas que tienen son brutales. ¿Y qué sucede? Que el libro original, el bestseller, que es con el que el editor financiará otros proyectos, deja de venderse a los niveles que estaba previsto. Si ese editor continúa con la venta del libro y su precio lo ubica en un escalafón medio, no tiene un superávit, por lo tanto, no podrá invertir en nuevos proyectos. Ese nuevo novelista, poeta, dramaturgo, no verá la luz, porque no habrá posibilidades de que le editen. De aquí que digamos que la lucha antipiratería protege la diversidad cultural.
Lo que dicen sobre los best sellers y los que vienen de España sobre todo en la nota de "La Jornada" de México:
"Zenker indicó que los libros valiosos están sufriendo una restricción en el mercado a raíz de esta orientación hacia los bestsellers. "La saturación se debe fundamentalmente a un acomodamiento del mercado en función de los intereses y necesidades de los grandes conglomerados editoriales que son quienes también están sufriendo lo que ellos mismos crearon." "
(cómo.....¿No era que con lo producido por los best sellers fomentaban a la diversidad cultural?, ¿de qué origen son los libros que las personas de CEDRO "cuidan"?)
"Las mesas de novedades en las librerías en promedio son de dos meses; los libros que no vienen apoyados por una campaña importante de promoción prácticamente se descartan, y luego, como la mayoría de las librerías no tienen almacenaje muy fuerte, la gente apuesta por lo que vende, es decir, piden los libros de los clásicos o de los autores de mayor renombre."
(¿Pero....no era que con lo que se produce con los best sellers se fomenta la diversidad?, ¿no fomentan la diversidad con igual campaña que la que fomentan los best sellers?)
"El presidente de la Asociación de Libreros Mexicanos, AC, Henoc de Santiago Dulché, indicó que las grandes editoriales españolas piensan que en México se pueden desplazar muchas de sus novedades y en grandes cantidades. "
"Los directores comerciales o gerentes de ventas no se dan abasto con las grandes cantidades de libros que llegan de España, que en muchos casos ni siquiera son novedades editoriales. "
"En España, un libro circula durante un tiempo y después el remanente lo mandan a México, esperando que aquí se venda, comentó Henoc de Santiago. "
(y....¿La diversidad cultural?, ¿no era que el libro en Latinoamérica estaba en una crisis terrible sólo por la piratería?....¿Hay tanta piratería pero mando y mando libros para tapar la producción nacional?)
El tema verán es sumamente complejo. El artículo de "La Jornada" sobre el libro en México nos describe algo similar a lo que ocurre con el cine y Hollywood, son tantas y tantas películas de ése origen que queda poco espacio para la producción nacional. Y además ellos presionan sobre los distribuidores.
Sería interesante saber qué pasa en el resto de los países de la región.
Hay algo que me llama la atención también y es el tema de la superproducción de libros y de la necesidad de vender esa superproducción para mantenerse.
En otra entrada del blog pusimos:
"El libro argentino está pasando por un momento complejo desde el punto de vista del mercado "El libro argentino está pasando por un momento complejo desde el punto de vista del mercado y no creo que cambie en lo inmediato, porlo menos –dice Dal Masetto–. Las políticas editoriales no favorecen para nada al libro nacional y no porque no quieran, sino simplemente porque están implementadas así. Ya no existen las viejas y nobles editoriales que descubrían autores, los lanzaban y sostenían, las que ayudaron a que se conocieran los buenos autores que nosotros leemos ahora; han sido absorbidas por estas multinacionales cuyo único interés es el marketing. Y entonces editan muchísimos títulos por mes, incluso por quincena, inundan las librerías, los libros duran muy poco, son reemplazados por otros y en general de muy mala calidad, aunque en esa avalancha también pasan algunos de los buenos, a los que no se diferencia en cuanto a tratamiento y duran poco en las mesas; por lo tanto enseguida pasan atrás, luego a las estanterías, luego al sótano y finalmente no sé a dónde van a parar. Creo que los que sufren las peores experiencias con esta situación son los autores jóvenes, porque no tienen manera de filtrarse en las grandes editoriales que, en última instancia, dominan el mercado. A un autor nuevo hay que lanzarlo, sostenerlo y esperar que se lo lea y se lo recomiende, y hoy se aplica una política de `venta rápida y olvido, venta rápida y olvido': una especie de supermercado editorial que va renovando la mercadería."
