El logo quedó así, medio partido, pero me gusta más....;-)
Acá va un ejemplo de como buscar en partes de libros usando Google Books (la herramienta de google para buscar dentro de los libros).
Alguien en la lista pregunta por la frase del libro "Il Gatopardo" una que es famosa y que dió origen al adjetivo "Gatopardismo", entonces:
- Ir a:http://books.google.com/
Imagen de la herramienta para buscar dentro de los libros de google.
Presionando en la imagen la verá de un tamaño mayor
- Colocar como clave de búsqueda El Gatopardo
Presionando en la imagen la verá en un tamaño mayor.
La primera entrada es la que buscamos, la que dice:
El Gatopardo by Giuseppe Tomaci Di Lampedusa Ingresen en ella.
- Verán que aparece una página amarilla que no dice nada(supuestamente laprimera página)pero si presionan a arriba a la derecha, donde ven la copia de la tapa del libro, donde dice:
El Gatopardo By Giuseppe Tomaci Di Lampedusa verán la reproducción de la tapa del libro, ahí leerán claramente (abajo):
"Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie", dijo Tancredi y abrazó al tío conmovido.
Presionando en la imagen la verá de un tamaño mayor
Es una reproducción de una frase del libro y está en la tapa del libro.
Si quieren "hojear" al libro, verán que en el prólogo en la página 9 dice
:..."es importante resaltar la impronta que Lampedusa sostiene durante los ocho capítulos de la obra: algo tiene que cambiar para que nada cambie."
Sin duda se refiere a la política: ceder adaptándose a lo nuevo para que todo siga como está; pero también alude a la decadencia de la aristocracia.
Todos los personajes giran en torno al "gatopardo", símbolo del escudo de la familia del príncipe. Las manchas del animal acaso representan lo exaltable y lo despreciable, la dualidad entre lo claro y lo oscuro de la familia y su entorno..."
Creo que la única manera de leer todo el libro que no tiene más derechos de autor (me parece) es conectado a la página de google, no hay otra opción.
Esta es la página que nos da google en donde está parte (o todo el libro, no se) digitalizado.
Sería bueno saber qué les parece el servicio de Google de libros, dejen su idea en los comentarios del blog.
Tendrá algo que ver con la frase:
Cambiar algo para que nada cambie......Frase fuerte y dura si las hay...
Estimado Administrador:
Vine por Google en busca de una descarga gratis del libro "El gatopardo" en español. Tu enlace me permitió tenerlo, ya empecé a leer y está muy bueno, lo recomiendo al que dude. Ahora voy a buscar la versión en italiano. Y quiero descargar la película pero al final de todo.
Te felicito por el sitio, pues casualmente me has brindado una excelente e inesperada formación acerca del sistema de libros (ebooks) de Google, del que apenas vi muy poco y en los últimos días.
Acerca de la descarga que das, un truco para los que vengan después. El sitio de descarga pide ingresar o registrarse con dirección de correo electrónico y contraseña. Traté de ingresar con mi dirección y una contraseña más o menos habitual mía, pero no recuerdo haberme registrado nunca allí. Eso, vaya uno a saber. Tras hacer click en Aceptar, vuelta a aparecer en la misma página. Le di al botón Atrás y probé la descarga directa y anduvo.
Entiendo que el título correcto es "El gatopardo" con minúscula, por el animal que aparece en el centro del emblema de una familia noble de Sicilia. Aunque a partir de ese dato hay bastante más.
Felicitaciones y saludos.
ARPOTREK