Existe en las corporaciones de entretenimiento la cláusula:
"en perpetuidad y a través del universo" Es medio fuerte cuando se la lee. Si buscan en todo ese reglamento (es el reglamento de un concurso) verán que dice:
"Al aceptar el premio, los ganadores ( o sus padre o tutores legales si son menores de edad) aceptan en usar su nombre, su voz y persona junto con su dirección (ciudad y estado/provincia/territorio/país) y cualesquiera declaraciones hechos o atribuibles a dichos ganadores en cualquier medio de comunicación (incluyendo pero sin estar limitado a medios impresos, televisión, radio e Internet), conocidos hoy en día o creados en el futuro en perpetuidad y a través del universo para promoción, comercio o propósitos comerciales en conexión con el concurso y otras promociones realizadas por el Patrocinador y sus afiliados, parientes y subsidiarias sin ninguna compensación adicional, revisión o aprobación, y libera por la presente a las Entidades del Concurso de cualesquiera demandas y responsabilidades que surjan de o con respecto de dicho uso. "
Así que .....Estará a perpetuidad y a través del universo, no se si la traducción es así, suena medio raro. Pero que parece algo medio "fáustico" parece.... E.G.
Etiquetas: autor, copy, copyright, derechos, Lanchester, libros, perpetuidad, right, universo |
