|
|
| viernes, 13 de febrero de 2009 |
 Yo viernes o Man Friday en el original en inglés es una película sobre Robinson Crusoe...pero vista desde el lado de Viernes.
Algunas críticas que encontré por ahí:
Sinopsis:
Los días de soledad de Robinson Crusoe tocan a su fin, cuando un indígena, único superviviente de un rito tribal, aparece en la isla. Crusoe lo bautiza como Viernes y le hace su sirviente . Las cosas parecen funcionar bien, pero el día a día termina por provocar conflictos a nivel intelectual y humano. Robinson pretende que Viernes aprenda y adopte sus costumbres, pero éste no puede ni quiere olvidar su origen. Por otra parte, entiende que para sobrevivir en el "distorsionado" mundo del hombre blanco, tiene que actuar con astucia y adoptar, aunque sea en apariencia, sus normas.
Tomado de "Rebelde Mula"
No encontré ninguna imagen en youtube de la película, encontré un lugar en donde parece que está completa:
Pero no encontré los subtítulos en castellano, si alguien los ve por ahí avise, vale la pena ver la película.
Si encuentran los subtítulos avisen en los comentarios o envíen un mail a:
enviolibros#gmail.com
(reemplacen # por @).
Un comentario interesante de la película:
"Robinson Crusoe es un ser narcisista, histérico, cruel, estrecho de miras y sexualmente reprimido, incapaz de sentir compasión o bondad. Por contra, Viernes es generoso, amable y alegre, una persona que ríe y disfruta de los pequeños placeres de la vida. Conceptos como la competencia, la propiedad privada o la religión cristiana le resultan absurdos.
En la película tenemos críticas a la represión sexual que caracteriza al cristianismo, en contraposición con las actitudes naturales y mentalmente sanas ante la sexualidad. Un día Viernes descubre sorprendido que Crusoe se está flagelando por haber tenido un sueño erótico esa noche. Cuando éste intenta explicarle a Viernes qué Dios está enfadado con él, el nativo inocentemente responde: "Dios no le habría enviado un sueño erótico si estuviera enojado con usted". El Dios de Crusoe le parece vengativo y cruel, a diferencia del espíritu libre de Viernes que ama la vida y los placeres que ofrece.
También se muestra como la competencia exagerada y sin sentido termina resultando alienante. Cuando Crusoe organiza una especie de mini-olimpiadas en las que ambos participan en natación, carreras a pie, etc, Crusoe está ansioso por ganar, mientras que para Viernes lo importante es divertirse y disfrutar del juego."
Etiquetas: mand friday, peter o'toole, Robinson, Robinson Crusoe, viernes |
posted by Algo de música y Tal vez otras cosas @ 12:42 p.m. 
|
|
|
|
|
| miércoles, 30 de mayo de 2007 |
 Según lo que dice la página de Alfaguara: ADIÓS ROBINSON "Este volumen reúne el teatro de Cortázar con posterioridad a Los reyes y Dos juegos de palabras, escritas en 1948 y 1960, son de inspiración poética. De los años setenta es Nada a Pehuajó, que se inscribiría en el teatro del humor y del absurdo. Adiós, Robinson, texto radiofónico escrito también en los años setenta, se puede calificar de fábula anticolonialista. Estos breves textos quieren ser juegos, divertimentos, y lo son, por su lado transgresivo, y su lenguaje a menudo irreverente."
Encontré una versión en portugués de Adiós Robinson: De la Radio de la USP (Universidad de San Pablo, Brasil). En español no la encontré, con lo que podríamos hacer : ¿Alguien la habrá hecho en español y "colgado" de internet como la versión que está en la página de la radio de la USP? ¿Alguien quiere traducirla al español escuchando la versión hecha enportugués? (mucho trabajo). Si alguien la encuentra por ahí y tiene ganas de escanearla.Tal vez luego podríamos hacerla.
Si alguien quiere entonces, envíe un e-mail a: enviolibros#gmail.com E.G. Pd.: Acá está el "otro" Robinson, el que escribiera Silvio Gesell (en inglés)
Etiquetas: Alfaguara, Cortazar, Cortázar, gesell, radio, Robinson, silvio |
posted by Algunas libros gratis en Internet @ 9:23 a.m.
|
|
|
|
|
| martes, 29 de mayo de 2007 |
Leo que en algunos teatros oficiales, o sea que pertenecen a alguna institución del Estado, como el teatro San Martín en la ciudad de Buenos Aires, por ejemplo, se están grabando las obras para colocarlas en su página y luego que cualquier persona pueda bajarlas y escucharlas. Es una buena iniciativa. Ojalá que en Buenos Aires las autoridades pudieran implementarlas. Como una pequeña muestra, si quieren escuchar, en portugués, el texto de Julio Cortázar: Realizado por la radio de la USP (Universidad de San Pablo, Brasil). Sería bueno si alguien lo hiciera por estos lados o si hay algo en español, dejen el enlace en los comentarios. E.G.
Etiquetas: Cortazar, Cortázar, radio, Robinson, teatro, usp |
posted by Algunas libros gratis en Internet @ 5:25 a.m.
|
|
|
|
|
| lunes, 28 de mayo de 2007 |
La historia de Robinson Cruzoe es un texto de Silvio Gesell en donde explica qué pasaría si Robinson decidiera tomar un préstamo a interés compuesto en su isla.
Verán que antes de Lost, hubo quien se inspirara en Robinson.....
Si quieren leer toda la historia como si fuera un manga (una historieta japonesa)...
Si alguno de uds. quiere enviarnos la traducción de ambos textos (están en inglés), hágalo a:
enviolibros#gmail.com
Reemplace # por @
Muchas gracias.
Etiquetas: Cruzoe, gesell, interes, interés, Lost, Robinson, silvio |
posted by Algunas libros gratis en Internet @ 4:27 p.m.
|
|
|
|
|
|
